A 1923 massacre wiped out a vibrant Black town. New Florida laws make it hard for kids to learn about it