Sports ads are about to get more aggressive—here’s what they could learn from Nascar