Personalization platform Blueshift now allows marketers to create their own service