Supersonic travel is on the verge of a comeback—here’s why