Report: There’s almost no correlation between online and offline consumer conversations