‘In many ways, it’s everybody against California’: Inside the battle to divvy up the Colorado River