Amazon’s hard-nosed business strategies are under fire by the FTC. They may also be tough to unravel