American chickens covered in chlorine have become a hot-button Brexit issue in Britain