Snap is tired of being misunderstood—and it just hired one of the world’s best storytellers