I redesigned a school playground for my PhD—and the children got better grades learning outside