Why two of the world’s most innovative design firms are moving to an old shipyard