Apple was a smart-speaker laggard, but its strategy is working