Mark Zuckerberg might have already doomed his metaverse, but Neal Stephenson’s vision is very much alive