What to read this weekend: A historical horror classic in the making, and an ex-Facebook employee’s tell-all