‘Thrilling and eerie’: will.i.am on making his own avatar on his YouTube series ‘The Age of A.I.’