Alton Brown explains why ‘Good Eats: The Return’ is “the best work that I’ve ever done in my career”